Guide

Pangramme : définition, exemples vérifiés et méthode

Un pangramme est une phrase qui contient au moins une fois chacune des 26 lettres de l'alphabet, comme Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume. Ce guide présente quatre pangrammes français vérifiés lettre par lettre, la méthode pour en écrire un, et la différence avec le lipogramme.

8 min de lecture · mis à jour le 01/09/2026 · par la rédaction de Mots & Lettres

Qu'est-ce qu'un pangramme ?

Un pangramme est une phrase construite pour contenir au moins une fois chacune des 26 lettres de l'alphabet. Le mot vient du grec "pan" (tout) et "gramma" (lettre) : littéralement, une phrase qui rassemble toutes les lettres. Contrairement au palindrome, le pangramme ne joue pas sur la symétrie de lecture, mais sur l'exhaustivité de l'alphabet utilisé. Une phrase peut être parfaitement correcte grammaticalement et pourtant ne pas être un pangramme s'il lui manque ne serait-ce qu'une seule lettre, généralement une lettre rare comme le K, le W, le X, le Y ou le Z.

Les quatre pangrammes vérifiés du français

Vérifier un pangramme lettre par lettre est un travail systématique : il faut s'assurer que chacune des 26 lettres apparaît au moins une fois dans la phrase, hors espaces et ponctuation. Voici quatre phrases dont la vérification a été faite lettre par lettre, avec leur longueur mesurée en nombre de lettres.

La plus courte des quatre, "Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume", tient en 37 lettres : c'est la plus économe de la liste, et la plus citée comme référence française, un peu comme "The quick brown fox jumps over the lazy dog" l'est en anglais.

Qu'est-ce qui fait un bon pangramme ?

Toutes les phrases qui contiennent les 26 lettres ne se valent pas. Trois critères distinguent un bon pangramme d'un pangramme médiocre. Le premier est l'économie de lettres : moins la phrase est longue pour un même résultat, plus l'exercice est réussi, un peu comme au Scrabble où économiser les lettres rares (K, W, X, Y, Z valent 10 points chacune sur le barème français, contre 1 point pour A, E, I, L, N, O, R, S, T, U) est un signe de maîtrise. Le deuxième critère est le sens : une suite de mots sans queue ni tête qui coche toutes les lettres n'est pas un bon pangramme, alors qu'une phrase comme "Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume" reste une consigne compréhensible. Le troisième critère est la prononçabilité : un pangramme destiné à être lu à voix haute, par exemple pour tester une diction, doit rester articulable sans accumulation artificielle de lettres rares collées les unes aux autres.

L'usage du pangramme en typographie et en test de police

Le pangramme est un outil de travail pour les typographes et les concepteurs de polices de caractères. Composer un pangramme dans une police donnée permet de visualiser d'un seul coup d'oeil le dessin de chacune des 26 lettres, en minuscules comme en majuscules, avec leurs espacements et leurs éventuels accents. C'est pour cette raison que des phrases comme "Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume" apparaissent régulièrement dans les planches de présentation de polices ou les tests d'impression : une phrase courte et complète évite d'avoir à composer un texte entier pour vérifier qu'aucune lettre n'a été oubliée dans le dessin d'une fonte.

Comment écrire un pangramme : la méthode

La méthode la plus efficace consiste à partir des lettres les plus rares plutôt que d'écrire une phrase normale et de vérifier ensuite ce qui manque. Commencez par placer les lettres K, W, X, Y et Z (les plus coûteuses du barème du Scrabble français, à 10 points chacune) dans des mots qui les contiennent naturellement : whisky ou kumquat pour le K, wagon ou whisky encore pour le W, taxi ou luxe pour le X, whisky ou pyjama pour le Y, zéphyr pour le Z. Une fois ce squelette posé, complétez avec les lettres moyennement rares (J, Q, H, F, V, B, C, P, D, G, M) puis vérifiez enfin que les lettres fréquentes (A, E, I, L, N, O, R, S, T, U) sont bien présentes, ce qui arrive généralement de soi-même dès que la phrase atteint une longueur suffisante. Pour vous assurer qu'aucune lettre n'a été oubliée, le compteur de lettres du site permet de coller votre brouillon et de vérifier instantanément la présence de chaque lettre de l'alphabet. Le solveur d'anagrammes peut également aider à trouver un mot rare contenant une lettre précise, en testant plusieurs combinaisons à partir des lettres disponibles.

Pangramme, lipogramme et holorime : ne pas confondre

Le pangramme a des cousins dans la famille des contraintes d'écriture, avec lesquels il ne faut pas le confondre. Le lipogramme est exactement l'inverse : un texte rédigé en s'interdisant volontairement l'usage d'une ou plusieurs lettres précises, l'exemple le plus célèbre étant un roman entier écrit sans la lettre E. Là où le pangramme cherche à faire apparaître toutes les lettres, le lipogramme cherche a en faire disparaître une. L'holorime, de son côté, n'a rien à voir avec l'alphabet complet : ce sont deux vers qui se prononcent de façon identique tout en s'écrivant différemment et en signifiant autre chose, une contrainte proche de l'homophonie plutôt que de l'exhaustivité des lettres. Ces trois exercices partagent la même famille, celle des contraintes d'écriture, mais poursuivent des objectifs opposés : tout inclure pour le pangramme, tout exclure pour le lipogramme, tout faire sonner pareil pour l'holorime.

Ce qui les rassemble malgré tout, c'est la même discipline d'écriture : dans les trois cas, il faut garder en tête une contrainte formelle pendant toute la rédaction, phrase après phrase, sans jamais relâcher l'attention sous peine de rompre la règle à la dernière ligne. Un lipogramme se vérifie en s'assurant qu'une lettre n'apparaît jamais, un pangramme en s'assurant que toutes les lettres apparaissent au moins une fois, et un holorime en vérifiant que deux vers se prononcent exactement pareil malgré une orthographe différente. C'est cette discipline commune, plus que le résultat final, qui rapproche ces trois exercices des jeux de contraintes recensés dans notre panorama.

Pangramme et autres jeux de lettres

Le pangramme partage avec d'autres contraintes d'écriture le même goût pour la manipulation systématique des lettres. Si cet exercice vous plaît, notre panorama des jeux de lettres recense les autres contraintes du même genre, du palindrome, fondé sur la symétrie de lecture, à l'acrostiche. Pour retrouver un mot contenant une lettre rare et compléter votre phrase, la fonction mots contenant du site liste tous les mots qui intègrent une lettre ou une suite de lettres donnée, un outil pratique quand il ne vous manque plus qu'un Y ou un Z pour boucler votre pangramme.

Pourquoi certaines lettres compliquent tellement l'exercice

Toutes les lettres de l'alphabet ne posent pas la même difficulté à un rédacteur de pangramme. Le barème du Scrabble français donne d'ailleurs une bonne intuition de cette hiérarchie : A, E, I, L, N, O, R, S, T et U valent chacune 1 point parce qu'elles sont très fréquentes et se placent presque toutes seules dans une phrase de longueur raisonnable. À l'opposé, K, W, X, Y et Z valent 10 points chacune : ce sont les lettres qui manquent le plus souvent à un premier jet, et celles qui forcent à choisir des mots précis, parfois d'origine étrangère comme "whisky" ou "kumquat", pour les faire apparaître. Entre les deux, des lettres comme J, Q, H, F, V, B, C, P, D, G ou M demandent un peu d'attention mais se placent généralement sans effort particulier dès que la phrase dépasse une vingtaine de mots. C'est cette hiérarchie de raretés qui explique pourquoi la méthode efficace consiste à fixer d'abord les lettres chères avant de remplir le reste : les lettres fréquentes suivront presque toujours d'elles mêmes.

Pangramme et économie de lettres : un jeu de contraintes

Un pangramme court n'est pas seulement plus élégant, il devient aussi un véritable exercice d'optimisation. Chaque mot ajouté à la phrase doit justifier sa place, soit parce qu'il apporte une lettre encore manquante, soit parce qu'il maintient la cohérence grammaticale de l'ensemble. C'est ce qui distingue un pangramme de démonstration, rédigé rapidement sans souci de longueur, d'un pangramme travaillé comme celui utilisé pour tester des polices de caractères, où chaque lettre superflue alourdit inutilement la phrase présentée. Cette recherche d'économie rapproche le pangramme d'autres jeux de contraintes où l'on cherche à atteindre un objectif précis (toutes les lettres, un sens donne, une longueur donnée) avec le moins de matière possible, une logique que l'on retrouve également dans la construction d'un bon mot croisé ou d'une bonne définition de dictionnaire.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un pangramme ?

Un pangramme est une phrase qui contient au moins une fois chacune des 26 lettres de l'alphabet, sans en oublier une seule, même rare comme le K, le W, le X, le Y ou le Z.

Quel est un exemple de pangramme en français ?

Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume est l'exemple français le plus connu, avec 37 lettres. Voix ambiguë d'un coeur qui au zéphyr préfère les jattes de kiwis en est un autre, plus long, à 53 lettres.

Comment écrire une phrase avec toutes les lettres de l'alphabet ?

Placez d'abord les lettres rares (K, W, X, Y, Z) dans des mots qui les contiennent naturellement, puis complétez avec les lettres moins rares. Un compteur de lettres permet ensuite de vérifier qu'aucune des 26 n'a été oubliée.

Quelle est la différence entre un pangramme et un lipogramme ?

Le pangramme cherche à inclure toutes les lettres de l'alphabet au moins une fois. Le lipogramme fait l'inverse : il s'interdit volontairement l'usage d'une lettre précise sur tout un texte.

Sources

• Lexique 3.83 (New, Pallier, Ferrand, Matos) : 142 694 formes fléchies avec leur transcription phonétique, leur catégorie grammaticale et leur fréquence d'usage. C'est la base de toutes les rimes et de tous les décomptes de syllabes de ce site. lexique.org
• ODS 8 (Officiel du Scrabble, édition 2020) : 411 430 formes admises. C'est la référence qui décide, ici, si un mot est valide ou non.
• Les comptages cités dans ce guide (nombre de mots, de lettres, de solutions) sont recalculés sur ces deux fichiers, jamais recopiés d'une autre page.